PERBEDAAN KATA 使用 DAN 利用
みんなさんおはようございます Pada postingan kali ini saya bermaksud membahas tentang penggunaan dua kata dalam bahasa Jepang yang cukup sering dipakai dalam percakapan maupun tulisan-tulisan berbahasa Jepang, dua kata tersebut adalah kata 「利用」：りよう & 「使用」：しよう . Mengapa saya tertarik untuk membahas dua kata tersebut?, karena dua kata tersebut memiliki arti yang kurang lebih sama, yaitu “ menggunakan ”. Kesamaan arti kata memang selalu ada dalam setiap perbendaharaan kata suatu bahasa. Kalau kita bandingkan dengan bahasa Indonesia, mungkin kata 利用 dan 使用 ini seperti kata “memakai”dan “menggunakan”, tapi justru disitulah bagian menariknya, kata yang punya arti mirip dan (sepertinya) bisa saling menggantikan tetapi mengapa bisa disimbolkan berbeda?, mari kita bahas secara perlahan-lahan. Pertama kita akan memeriksa definisi dari dua kata tersebut. Definisi kata saya dapatkan dari beberapa website seperti weblio dll. 「使用」 Shiyou : 「使用」は、特定の目的のために物を役立てたり、人に仕事をさせたりすることです。 ...